Écho de la mission de nos sœurs aux îles Canaries

Publié le : 18 août 2025

Sœur Neli nous raconte un aperçu de leur mission, dans un contexte où la pastorale des prisonniers et des migrants coïncide.

Je voudrais commencer cet article en rappelant que le fait d’être migrant fait partie de ma famille : mon grand-père maternel était immigrant, mon père était immigrant, sa sœur, ma tante, a été immigrante pendant plus de 20 ans. J’ai été étrangère pendant 16 ans, lorsque je vivais au Chili.

Les îles Canaries, où notre Congrégation est présente à travers la communauté de Tamaraceite, sont situées à 100 km du continent africain. Les îles sont des portes ouvertes sur le monde, il y a des municipalités où cohabitent des personnes de différentes nationalités, l’une d’entre elles comptant plus de 90 nationalités.

La route migratoire des Canaries, qui relie l’Afrique occidentale à l’Europe, est l’une des plus dangereuses en raison du nombre de victimes qui meurent en mer chaque année.

Deux sœurs de la communauté sont bénévoles dans la pastorale pénitentiaire. Nous rendons visite à des hommes étrangers, originaires du Maroc, du Sahara, d’Amérique latine, du Mali, du Sénégal, de Guinée, et nous entrons en relation avec leurs familles. Des histoires de vie marquées par les mafias migratoires.

Une question récurrente que posent les familles est : « Quel est le crime pour lequel mon fils, mon mari, mon frère est en prison ? » L’une des réponses est presque toujours la même : il est accusé d’être le capitaine d’une petite embarcation. À leur arrivée sur l’une des îles, les autorités leur posent la question suivante : qui est le capitaine, c’est-à-dire qui a amené l’embarcation et en a tiré profit ? Il suffit que deux personnes s’accordent pour accuser une autre personne. Selon la loi, ces deux personnes sont protégées pour avoir collaboré ou accusé et peuvent avoir plus des possibilités d’obtenir des documents pour résider et travailler dans le pays. Beaucoup de ces accusations sont fausses.

Une autre situation à laquelle nous sommes confrontés est liée au fait que de nombreux jeunes vivent dans la rue. Beaucoup arrivent sur les îles alors qu’ils sont encore mineurs et sont protégés par la loi, mais le jour où ils atteignent l’âge de 18 ans, le cadeau qu’ils reçoivent est de se retrouver à la rue. Le fait d’être à la rue, pendant des jours, des semaines, voire des mois, les expose à la faim, à la violence et à l’addiction. Beaucoup de ces jeunes finissent également en prison, victimes de l’abandon, du manque de ressources et d’accompagnement.

Je rêve d’un autre modèle migratoire, où l’on pourrait migrer de manière digne, sûre et légale.

Sr. Nélida Armas Tejera
Vicariat d’Espagne