Italie : « Voyage autour du Monde »
5 jours d’activités pour les enfants à Fondi

Publié le : 8 juillet

Un petit écho de nos sœurs de la communauté de Fondi (près de Rome),
qui animent le centre culturel « Il Cortile dell’Aquinate »,
à propos de leurs activités estivales adressées aux plus petit(e)s.

Notre “camp d’été” annuel (27 juin – 1er juillet) vient de se conclure à Fondi. Une vingtaine d’enfants y ont participé, accompagnés par 2 sœurs et 7 jeunes animateurs. Durant ces 5 journées, nous avons fait un beau tour du monde virtuel, découvrant chaque jour un continent et plus spécialement un pays, son histoire, un lieu ou un monument fameux, ses spécialités culinaires, sa langue.

C’est ainsi que nous avons voyagé en Italie, au Maroc, en République Dominicaine et au Pakistan. Nous avions choisi ces pays car au moins un enfant était de cette nationalité.

Le matin était consacré à la découverte de ce pays à travers des fiches à compléter et des travaux manuels sur le thème du jour. L’après-midi, après le pique-nique au jardin et un temps de jeux, nous avons préparé par groupe le spectacle final à présenter aux parents. Mardi matin, nous avons fait aussi une promenade, une sorte de course au trésor, dans un Parc tout proche (Monumento Naturale Mola della Corte – Settecannelle) pour gouter la beauté d’une nature sauvage et découvrir la source d’eau fraiche qui y jaillit.

Le spectacle du dernier jour offrait aux parents l’histoire de 2 enfants qui découvrent dans une vieille malle un tissu magique qui les emmène autour du monde, aux jeux du Colisée, au milieu d’une attaque de pirates des Caraïbes, ou encore dans la danse des gouttes d’eau. Mais seul, celui qui a un cœur d’enfant peut découvrir le mystère du tissu magique et participer à la fête !

Sr Thérèse Marie Boillat
Communauté de Fondi
Italie


(versione italiana)

Un piccolo report delle nostre consorelle di Fondi (vicino Roma),
che animano il centro culturale "Il Cortile dell’Aquinate" APS,
riguardo le loro attività estive rivolte ai più piccoli.

“IN VIAGGIO PER IL MONDO” -
Campo per ragazzi organizzato dal centro culturale “Il Cortile dell’Aquinate” APS (Fondi)

Si è concluso a Fondi il nostro annuale “campo d’estate” (27 giugno – 1° luglio), proposto ai ragazzi da 6 a 11 anni.

Una ventina i partecipanti, accompagnati da due suore e sette giovani animatori. In questi cinque giorni abbiamo fatto un bel viaggio virtuale intorno al mondo, scoprendo ogni giorno un paese (e un continente) diverso, con la sua affascinante storia, un suo monumento famoso, la sua cucina tipica e ovviamente la sua lingua.

Abbiamo così visitato l’Italia, il Marocco, la Repubblica Dominicana e il Pakistan. Sono stati scelti questi paesi perché vi era tra di noi almeno un partecipante di questa nazionalità.

Durante la mattina abbiamo approfondito l’argomento attraverso schede da completare e lavoretti da realizzare. Il pomeriggio invece era dedicato al gioco e alla preparazione dello spettacolo finale. Martedì abbiamo fatto anche una passeggiata al Monumento Naturale Mola della Corte – Settecannelle, per godere della bellezza della natura e rinfrescarci alla fonte di acqua che sorge proprio lì.

Lo spettacolo dell’ultimo giorno ha offerto ai genitori la storia di due ragazzi che scoprono in un vecchio baule un tessuto magico che li porta in giro per il mondo, in mezzo ai combattimenti del Colosseo, o in un attacco di pirati nei Caraibi, o ancora in mezzo alla danza delle gocce d’acqua. Ma solo chi ha un cuore di bambino può godersi lo spettacolo !

Suor Thérèse Marie Boillat
Comunità di Fondi
Italia